Robin Cremer et Dominique Ploin présentent les objectifs méthodologiques de cette étude multicentrique, présente les méthodes utilisées dans les différentes phases et exposent les résultats préliminaires de leurs travaux.